如何深入挖掘中国诗歌中的宝贵财富?如何让看似深奥难懂的诗歌兼具知识性与趣味性?7月7日,“诗歌里的中国”系列丛书新书在第十四届江苏书展举行,丛书主编丁捷在活动现场和读者分享了这套丛书的创作心得。
“诗歌里的中国”系列丛书共5册,深入挖掘了中国诗歌中的宝贵财富,从节气、节日、民俗、游戏、神话等内容元素切入,探求诗歌中的气象学、社会学和专类文学。每本书选取多个小主题介绍相关历史风俗,并选取符合这一主题的古代诗歌,通过“主旨”“注释”“诗里诗外”等栏目,对诗歌进行解读,扩展与之有关的有趣故事,使图书兼具知识性与趣味性。
“我们在理解中国诗歌的时候,要特别注意四点:一是不能快,要慢。二点是不能整,要拆解。三是不能平。四是不能文。”发布会上,丁捷向读者分享理解诗歌的关键要素。他表示,古代诗是歌有曲调的,曲调有着韵律之美,如果囫囵吞枣地一口气念下去,无法品读其中的美感。此外,与西方诗歌不同的是,中国诗歌非常凝练,不论是五言还是七言,短短的几个字就把要表达的思想和情感全部都概括了进去。“这就需要我们去拆解,像庖丁解牛一样一字一句地拆下来之后,进行全面系统的理解。横看成岭侧成峰,远近高低各不同。我们还不能从单一的角度去看一首诗,而是要透过诗歌的不同层面的表象去体会诗歌背后的深刻含义,以及诗人要寄托的志趣。”
提及编撰这套书时的心路历程,丁捷感言,中国诗歌承载的哲学、自然、科学等内容是丰富的,中国诗歌不全是文采和情感那些“软”的东西,它里面的“硬货”太多了。“这五本书就像我们在浩瀚的中国诗歌海洋里所取的一勺水,目的是让读者们通过这五本书,看到中国诗歌与日常生活的紧密联系。”
活动过程中,丁捷热心回答读者朋友问题,当被问及如何提升写作水平时,他表示,要有大量的阅读基础,然后在学习和模仿的过程中逐渐建立自己的风格。
“诗歌里的中国”系列丛书创新性地将诗歌赏析与科普知识、中国传统文化相结合,通过诗歌穿透历史的缝隙,重新发现那些优秀的传统文化,感受古代社会的丰富多彩和智慧结晶。本套丛书不仅是诗歌的赏析集,更是了解中国传统文化的宝贵资料,使读者在欣赏诗歌的同时,感悟文化之美,厚植爱国情怀,筑牢文化自信,增进科学自豪。
新华报业·新江苏记者 武智慧
编辑: 刘言
{{ article.sysDisTopic }} {{ article.title }}
{{article.sysDisTopic}} {{article.title}}