“新年好,祝朋友们牛气冲天!”韩国留学生姜哈娜在南京生活7年了,讲一口标准普通话的她还能不时地冒出几句南京话。今年春节,因为寒假时间短,来回中韩还需要两次居家隔离,姜哈娜放弃了回韩度假,而是选择留宁过年。
“韩国也过春节,但没有中国这么有仪式感。”在姜哈娜的印象里,韩国春节假期只有3天,即便这是韩国节假日里时间最长的,但年味远不如中国悠长。2017年,姜哈娜的同学邀请她去镇江老家过节,那次她才真正感受到中国过年的气氛之浓烈。
“同学一家把家里布置得很喜庆,处处摆着大红色的摆件和挂饰,最让我惊讶的是,年夜饭居然能有那么大一桌菜!”同学的大家族在年三十这天聚在一起,在满屋的欢声笑语中,写春联、贴福字,春节的喜气深深地感染了姜哈娜。
除夕夜通宵守岁,正月初一向长辈拜年,初二这天出嫁女儿要回门,初四迎灶神,初五迎财神……姜哈娜还被一一“科普”春节每天要做的事都不相同。“一家人一起遵守每个习俗,年年如此,是对传统文化最好的传承。”
今年牛年,姜哈娜就像同学曾经教她的那样,备好寓意吉祥的春联,也特意将“福”字倒着贴在家门上,用来参与中国新年。她还说:“韩国人每年初一早上都会煮一碗年糕汤,我和家人在不同的地方一起喝年糕汤,遥祝他们新春快乐。”
新江苏·中国江苏网记者 童棹凡
编辑: 童棹凡
{{ article.sysDisTopic }} {{ article.title }}
{{article.sysDisTopic}} {{article.title}}